Октавио Пас. Раннее утро

Елена Багдаева 1

Быстрые руки холодные
одну за одной
снимают повязки с тьмы
Глаза раскрываю
            я жив еще
в центре
         раны
всё ещё свежей

MADRUGADA
de Octavio Paz

Rapidas manos frias
retiran una a una
las vendas de la sombra
Abro los ojos
            todavia
estoy vivo
            en el centro
de una herida todavia fresca

(с испанского)

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Елена Багдаева 1

Рецензии

Написать рецензию

Утро Октавио Паса это не утро Пушкина
утро Пушкина это не моё утро
моё утро это утро тихой Стратегии
только до обеда включаю..
настолько это много времени
хаос внутри бережёт
от Губительной Целесообразности.

Безумный Рисовальщик 08.03.2016 09:38 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Даже не знаю, что и сказать...

Елена Багдаева 1 08.03.2016 13:10 Заявить о нарушении

Визит на страницу Елены Багдаевой
гораздо дороже визита какого нибудь Эйснера
Стоимость слова Акулины гораздо дороже
чем стоимость того же слова у Арины...
но смотря какой Арины..тут тоже Нюансы
стоимость моего ответа Елене
она выше чем стоимость ответа Оксане.
стоимость посещения у меня выше
чем у тех про кого не скажем стесняемся...
велика стоимость минимальных Различий.
если бы Кастанеда дышал бы тем же воздухом
что я дышу каждый день...не было бы Кастанеды
да и бог с ним.

Безумный Рисовальщик 08.03.2016 13:24 Заявить о нарушении

Действительно - бог с ним. Лучше уж - Кортасар.

Елена Багдаева 1 09.03.2016 04:04 Заявить о нарушении

как скажешь так и будет

Безумный Рисовальщик 09.03.2016 06:02 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Елена Багдаева 1