Ночка плывёт, плывёт весенняя

   Пливе, пливе, весняна нiчка...http://www.stihi.ru/2016/03/02/12346
   Юля Куропата
   Перевод с украинского

 Склонились ивы над водой
 Их ветер ласково голубит
 Просила мама:- Не ходи!
 Ой! Мамочка, меня он любит

 Ночка плывёт, плывёт весенняя,
 Сон не поёт мне колыбельную.
 Так к реке бежала я, спешила,
 Что слова все мамины забыла.

 Склонились ивы над водой,
 А ты меня целуешь страстно.
 Всю ночку буду я с тобой...
 Ах! Мама, как любовь прекрасна!

 Ночка плывёт, плывёт весенняя,
 Сон не поёт мне колыбельную.
 Так к реке бежала я, спешила,
 Что слова все мамины забыла.


Рецензии
Любочка, ты уже мастер в этом деле!
Поздравляю тебя с соавтором! Восторг!

Надежда Вивчарик   06.03.2016 19:30     Заявить о нарушении
Спасибо, Надюша!
Когда ты ещё напишешь на украинском?
Жду,жду и не дождусь наверное.
Обнимаю тебя нежно-нежно

Любовь Григорьева 2   06.03.2016 20:54   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.