Перевод с болгарского
Затерянные в чистом хрустале
Единственной, неповторимой ночи,
Припомним всё, что в памяти храним,
Что живо, только спит от века,
И на шатре полуночных небес
Запечатлеем взорами картины,
И на кристальном теле тишины,
Как на скрижалях, письмена оставим.
Поторопись, ведь завтра будет поздно,
Ведь завтра мы окажемся другими…
Ночь – незаконченная рукопись. Рассвет
Вдруг оборвёт её – на полуслове.
(2016)
* * *
Затворени в прозрачния кристал
на тази нощ - единствена неповторима,
да си припоним думите, които
живеят непробудно в паметта ни,
да ги изпишем със очи по страницата на небето,
да ги гравираме със устни
по тялото на тишината...
Защото утре ще е късно,
Защото утре ще сме други.
Нощта е недовършен рукопис,
където утрото поставя точка.
Червенко Крумов. Письмена
© Copyright: Елена Зернова, 2016
Свидетельство о публикации №116030200342
Свидетельство о публикации №116030200342
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.