Стихи о Русской мафии
(О. Мандельштам, "Концерт на вокзале")
1
Не рой другому… Духовой гигант
На выселках почил в полуподвале.
Все прочие ему лишь подвывали,
С прискорбием, до воспаленья гланд.
Так, на погосте высадясь, десант
Сшибал деньгу своими трали-вали:
Покуда родственники пропускали -
Земля, мол, пухом! - грамм по пятьдесят.
Не стало Крокодилова. Джаз-банд
Мгновенно развалился, точно печень.
Трубач прижился на отрогах Анд,
Режимом Пиночета обеспечен;
Индейцы чибча, ласковее лам,
Ему двухместный возвели вигвам.
2
Фиг вам! Вы думали, тягучей флейте
Забыть удастся ходки вчетвером
По вечерам за "Старкой"?.. 1
По счастью, барабанщик за углом
Открыл массажный кабинет. "Шалом! -
Вломился лабух. - Стопаря налейте!"
Цынцыппер был ударник хоть куда
И мог бы дать "Лед Зеппелину" фору -
Когда б отчизны валкую опору
Он не являл на ниве каптруда:
"Хоть разум возмущенный и кипит,
Навар снимают пришлые!" 2
3
"А помнишь, Фил, какие по Тверскому
Кораблики пускала детвора,
Как солнце рдело - жилы отворя
Сугробам, бездыханно впавшим в кому;
Как мы квартетом шлялись по райкому
И, "оттепель" воспев - тарамта-ра! - 3
Лишь язву нажили да глаукому;
Как с верхотуры сталинской высотки
Мы пялились, нервически куря,
На тот парад 7 ноября:
...................................
...................................
...................................
..................................." 4
4
"Спокуха, Алик. Лучше хряпнем водки.
Весь разговор стасован наперед:
Про то, как нам второй чужой народ
На новой родине набил колодки
Покруче первого - того, что глотки
Грозился всем порвать, переворот
Козлом впуская в куцый огород
И славословя гласность из-под плетки.
Но, окромя сохнутовских пройдох,
Никто ведь нас не звал в олимы, Алик. 5
Вон Крокодилов - под забором сдох,
А Русь не продал за коньячный шкалик!
Мы сдрейфили - и рынок нам невольничий
Стал застить солнце дня и звезды полночи.
5
Ты мне пеняешь: дескать, я, предав
Искусство, вдруг подался в массажисты…
Какое к черту! Или за всю жисть ты
Не вызубрил, кто кролик, кто удав?
Поверь мне: я заправский костоправ,
Привык вести рисунок ритма чистый!
От нас клиенты, гибки и плечисты,
Всегда выходят, похотью воспряв.
Хоть одурел от бартеров и лизингов -
Зато я виллу выбрал по душе
И не хожу, как ты, дудеть на Дизенгофф 6
И не живу в чилийском шалаше.
Помянем наш оркестрик похоронный:
Три четверти в нем - белые вороны!"
6
В "Memento mori" - "миром онеметь"
Каббалистический девиз пригрезя,
На смертном ложе благостно пригрейся,
Свернись клубком, чешуйчатая медь.
О, туба грузная! Затишье встреть
Стоически: в музыке несть регресса -
Щемит ли слух кладбищенская месса,
Иль вальс вокзальный должен прогреметь.
Поминки славные ассигновали
Заимодавцы, в кабаке поддав.
А ты дремли себе на сеновале -
Как проглотивший кролика удав.
Отныне ни одна из эвменид
Тебе твое безмолвье не вменит.
ПРИМЕЧАНИЯ:
1 - "Ибо ром
Лишь в антиалкогольном пьют памфлете…" (Г.Мудикова, "Плач по партбилете").
2 - Ibid.
3 - Игра слов: русское междометие совпадает с ивритским императивом "пожертвуй зла".
4 - Лакуна использована не из цензурных соображений, но с иллюстративно-топографической целью: схематически изображая упомянутый парад - вид сверху.
5 - Искаженное от "олим" (ивр.) - общего названия новых
репатриантов.
6 - Дизенгофф - одна из центральных улиц в Тель-Авиве.
Свидетельство о публикации №116030210970