Утопленница сердца Cuerpo Del Armario

 
      ...Уж сколько раз,
           Пыталась превозмочь потерю,
              Как странно жить,
                На чаше где видна-
                Лишь невесомая идея,
                И сквозь неё натянута струна...


            ....О расскажи мне ночь,
                Зачем в купели этой,
                Я сплю,
                И собираю там цветы на берегу,
                И неужели к лодке я иду...


                ... Но здесь рассвет в сто раз
                виднее и одиночество луны...
      

               
Владимир Кушарев
Cuerpo del Armario.

La ahogada del corazon.

... Cuantas veces,
Trataba de superar la perdida...

.... Como es extrano vivir....
..... Sobre el vaso donde es visible -
La idea solo imponderable,
Y a traves de ella es tendida la cuerda...

...Cuentame la noche,
Para que en esta pila bautismal
Duermo,

.... Recojo alla  las flores en tierra,
... Puedo ser busco la lancha
Salir de aqui;...

... Pero aqui el amanecer en cien veces
Es mas visible
...Y la soledad de la luna...