Барыс жолдары

Величием поступи мягко стеля
Идёт снежный барс по горам.
Мы дети волков, но и с ним мы братьЯ!
Цвети же, родной Казахстан!

Мы помним о том, о чем незачем знать,
Тем, кто слышит лишь звон!
Мы - дети Тенгри, а Умай - наша Мать!
Улы Дала - наш дом!

Памятью лет - тяжелы нам шаги,
Но и ей же легки!
Были враги... Где эти враги?!
Крепкой тюркской руки!

Возвышенность гор, бесконечность степей
Дали нам в руки цель!
Ища Жер-уйык мы строим его
Если не веришь - поверь!


Рецензии
Біздің азық-түлік,
сіз – аспаннан
шөп астына,
ауадан суға,
тастан темірге,
әннен жарық аспанға жол.

Бізге тым
көп жегеннен
қайтару үшін
күш қарызға

бер- ата-бабаларынан
және достарынан
балаларға арналған.

Здоровейте, Арман.
Глянул на этого тигра на фотографии, и подумал, что тут будет к месту вот что написать.

Это мне вот так Гульнара Нуртазiна перевела клiч до харчу на казахский.
Правда я не знаю, обратно не могу переводить.

А цель - ой, дали ли.
Китайский кот Мао давал своим цели без конца и без краю.

Юркевич Юрий Леонидович Ююкин   07.06.2016 09:56     Заявить о нарушении
Ну то есть тут снежный барс, а не тигр, но все равно кот ведь.

Юркевич Юрий Леонидович Ююкин   07.06.2016 09:57   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Юрий. Признаться честно, не совсем понял, о чем Вы)))

Арман Курмангалиев   07.06.2016 10:38   Заявить о нарушении
Я хочу про Мао добавить. В июне 1966 года он натравил детей
высокопоставленных чиновников на то, чтобы те своих
школьных учителей перебили. Хунвэйбины. И они уничтожили
много культурных памятников тогда. Чтобы побороть националистов.
А потом уже самих чиновников угробили взрослые цзаофани.
А сейчас цель - напугать китайцев, которые во время эмбарго
задружились с Ираном. Для этого историю, наоборот, утрируют.

Юркевич Юрий Леонидович Ююкин   07.06.2016 12:14   Заявить о нарушении