перевод на англ яз Е. Зариной
Отчего, ты спросишь,
я всегда в печали.
Слёзы, подступая,
льются через край.
У меня есть сердце,
а у сердца песня,
А у песни тайна,
хочешь - отгадай.
Для того, кто любит,
трудных нет загадок,
Для того, кто любит –
все они просты.
У меня есть сердце,
а у сердца песня,
А у песни тайна, тайна - это ты.
У меня есть сердце, а у сердца песня,
А у песни тайна, тайна - это ты.
Перевод:
When you say - my sadness
makes you feel like crying
There is no wonder -
Listen, I'll explain:
That is not my heart beat
that's my soul's singing
but my song has no words:
If you want- just guess...
When inside you feel love,
You can pass the river
If your heart has true love
Rivers are not wide...
That's my loving heart beat
That's my soul's singing
All the words in this song
Are about you...
Тайна
© Copyright: Елена Зарина, 2016
Свидетельство о публикации №116022912897
Свидетельство о публикации №116022912897
Рецензии