В Китае распространено поверье, что если губы после выпитого вина отереть цветком хризантемы, а затем преподнести ее возлюбленному, это сохранит любовь бессмертной.
Налей мне вина,
Подарив хризантему
К губам поднеси.
В лепестках поцелуем
Верну любовь бессмертной
Поверье
© Copyright: Солнце Моё, 2016
Свидетельство о публикации №116022911199
Свидетельство о публикации №116022911199
Рецензии
В горах монах пил,
С хризантемы лепестков,
Росу простую,
Себя бессмертным сделав,
В горах жил почитаем.
))
Ещё одна легенда, а сколько их, не счесть))
А стих твой прекрасен, правда по моему нарушена последовательность событий))
( сама виновата со своими Рецензировать надо, я ещё не отошел от этого стресса)) )
Счастья!
Николай Шу 29.02.2016 23:16 • Заявить о нарушении
С хризантемы лепестков,
Росу простую,
Себя бессмертным сделав,
В горах жил почитаем.
))
Ещё одна легенда, а сколько их, не счесть))
А стих твой прекрасен, правда по моему нарушена последовательность событий))
( сама виновата со своими Рецензировать надо, я ещё не отошел от этого стресса)) )
Счастья!
Николай Шу 29.02.2016 23:16 • Заявить о нарушении
ты может ошибся с адресом..?(стресс был ложным?:)
но я включила тебя в конкурс..
:)))))
Солнце Моё 29.02.2016 23:20 Заявить о нарушении
но я включила тебя в конкурс..
:)))))
Солнце Моё 29.02.2016 23:20 Заявить о нарушении
А стих твой прекрасен, правда по моему нарушена последовательность событий))
=================================================================================
что нарушено?
Солнце Моё 29.02.2016 23:23 Заявить о нарушении
=================================================================================
что нарушено?
Солнце Моё 29.02.2016 23:23 Заявить о нарушении
ну по легенде насколько я понял, надо выпить вино, поцеловать лепестки а потом подарить, а ты даришь и тут только пьёшь и целуешь, или я что то пропустил?
Николай Шу 29.02.2016 23:52 Заявить о нарушении
Николай Шу 29.02.2016 23:52 Заявить о нарушении
я представила встречу вдвоем
1. не принято наливать самому себе вино и значит налить должен кто-то
поэтому пишу -Налей мне вина,-
2. а раз встреча..то цветы любимой принято подарить и чтоб была хризантема...
в Японии - это хороший знак поэтому пишу -Подарив хризантему
К губам поднеси.- ИМЕЕТСЯ ВВИДУ ПОСЛЕ БОКАЛА ВИНА
3. -В лепестках поцелуем- МОЖНО ПОЦЕЛОВАТЬ ЛЕПЕСТКИ И НАСЛАДИВШИСЬ АРОМАТОМ ПОТЕРЕТЬ или губы после выпитого вина отереть
4. приподнести такой цветок с поцелуем возлюбленному
что и означает -Верну любовь бессмертной - то есть сохраню в лепестках любовь бессмертной..
глагол верну как сохраню...
..
может именно этот глагол тебе не понравился?
а если встреча после разлуки или ссоры была..то вполне возможно..что взаимность бессмертной стала после такого ритуала как скрепленная...
\причастие у нас как вино и просфора..а это вино и цветок-хризантема..после откровенных решений..например\
..вот так может?
Солнце Моё 01.03.2016 10:36 Заявить о нарушении
1. не принято наливать самому себе вино и значит налить должен кто-то
поэтому пишу -Налей мне вина,-
2. а раз встреча..то цветы любимой принято подарить и чтоб была хризантема...
в Японии - это хороший знак поэтому пишу -Подарив хризантему
К губам поднеси.- ИМЕЕТСЯ ВВИДУ ПОСЛЕ БОКАЛА ВИНА
3. -В лепестках поцелуем- МОЖНО ПОЦЕЛОВАТЬ ЛЕПЕСТКИ И НАСЛАДИВШИСЬ АРОМАТОМ ПОТЕРЕТЬ или губы после выпитого вина отереть
4. приподнести такой цветок с поцелуем возлюбленному
что и означает -Верну любовь бессмертной - то есть сохраню в лепестках любовь бессмертной..
глагол верну как сохраню...
..
может именно этот глагол тебе не понравился?
а если встреча после разлуки или ссоры была..то вполне возможно..что взаимность бессмертной стала после такого ритуала как скрепленная...
\причастие у нас как вино и просфора..а это вино и цветок-хризантема..после откровенных решений..например\
..вот так может?
Солнце Моё 01.03.2016 10:36 Заявить о нарушении
Так сам стих мне очень понравился, и романтичный, а соответствует он по форме легенде или по внутреннему смыслу, то право автора.
Просто у меня ум такой, я Библию читая первый раз, одни не стыковки замечал))
и только потом начал читать душой))
Так что всё окей!
Счастья!
Николай Шу 01.03.2016 10:45 Заявить о нарушении
Просто у меня ум такой, я Библию читая первый раз, одни не стыковки замечал))
и только потом начал читать душой))
Так что всё окей!
Счастья!
Николай Шу 01.03.2016 10:45 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.