Вдъхновено: Я пью дыхание твое. Людмила Кочегарова
Аз пия твоя ароматен дъх
като планински чай от мента.
Усещам как сърцето пърха
също, че сме свързани с една плацента.
Искам в тебе да потъна,
да изгоря на твойта клада -
на кръста като грешника разпънат
и да изпитам от това наслада.
Да крещя, че само теб обичам,
че само теб боготворя.
От радост да сълзят очите ти,
че успях душата ти да покоря...
29.02.2016 г.
3053 Б.Алекс.
Петър Пенчев
Успях душата ти да покоря
© Copyright: Петр Пенчев, 2016
Свидетельство о публикации №116022910032
Свидетельство о публикации №116022910032
Рецензии
Губами пью дыхание твоё,
Как горный, терпкий чай из мяты
И ощущаю, сердце трепещит,
Вдыхая тела ароматы.
Колени пред тобою преклонив
И на костре любви сгорая,
Распят, как вечный грешник на кресте -
От наслажденья воскресая...
Кричу: - Всю жизнь тебя одну люблю!!!...
Боготворю, моя родная!!!
От радости слезою окроплю,
Всю душу страстью обжигая...
***
Спасибо, Петр!!!
Очень приятно!!!
С теплом и уважением, Людмила:)))
Людмила Кочегарова 01.03.2016 09:03 • Заявить о нарушении
Как горный, терпкий чай из мяты
И ощущаю, сердце трепещит,
Вдыхая тела ароматы.
Колени пред тобою преклонив
И на костре любви сгорая,
Распят, как вечный грешник на кресте -
От наслажденья воскресая...
Кричу: - Всю жизнь тебя одну люблю!!!...
Боготворю, моя родная!!!
От радости слезою окроплю,
Всю душу страстью обжигая...
***
Спасибо, Петр!!!
Очень приятно!!!
С теплом и уважением, Людмила:)))
Людмила Кочегарова 01.03.2016 09:03 • Заявить о нарушении
Спасибо за отличный перевод, Людмила!
Очень приятно, что ты сделала его експромптом, но верно к оригиналу!:)))
С теплом и уважением, Петр!
Петр Пенчев 29.02.2016 23:45 Заявить о нарушении
Очень приятно, что ты сделала его експромптом, но верно к оригиналу!:)))
С теплом и уважением, Петр!
Петр Пенчев 29.02.2016 23:45 Заявить о нарушении