Любви таинственный остров-один он только на двоих

 

 To love mysterious  island -  one he only   on two

Историй , сказаний  , легенд о острове Любви
Слышал я немного ... Средь них особая ,
Одна единственная  есть -  < таинственный остров > ...
Путей к нему по " морю " жизни  порой нет никаких ,
И никто не создал лоций ... Координаты
Неизвестны , нет широты , и долготы ...
Секстант неприменим и бесполезно " узлы "
Считать  в неведомые дали ... Но может
Все- таки прийти однажды озарение ,
Когда любимые в " падении  в любовь " -<  Falling in love >
Друг другу сообщат , им только в одиночку
Ведомые , цифры  кода в звуках Саги о Вселенной ...
Тогда  и откроется им кильватер затаенный ,
Где сложатся  ход , маршрут и,  и  ветер  будет
Будет  дуть по курсу - " фордевинд " , " бакштаг "   ,
И " галсы "  будут неизменны , и  однажды
В  сиреневой  и сапфирной  чистоте
Им  увидится  вдали,  в сладкой миражной  дымке ... ,
Один единственный ,  и созданный лишь для них :
Любви таинственный  остров ,  один он - только на двоих ...
To love mysterious  island -  one he only on two ...