Тёща

Любовь Истомина
Тёща - это адвокат жены, в  судебном заседании, где  пострадавший  зять всегда подсудимый.


© Copyright: Любовь Истомина, 2016
Свидетельство о публикации №116022103619
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Истомина
Рецензии
Написать рецензию
Буквальный перевод с английского слова "свекровь": "мать в законе". Получается своеобразный афоризм. Это по теме. А, вообще, получился неплохой афоризм про тёщу. Удачи Вам, с уважением, Валерий

Валерий Ивашковец   21.11.2020 19:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, интересный перевод,но мать жены - это тёща.Как с этим у англичан?

Любовь Истомина   22.11.2020 09:48   Заявить о нарушении
Та же мать в законе!

Валерий Ивашковец   22.11.2020 19:32   Заявить о нарушении
Спасибо!

Любовь Истомина   23.11.2020 07:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Истомина