Два триолета по строкам Ходасевича

№1

Ты призраком возникла на траве,       (с)
Бродяга-кошка, двигаясь вприпрыжку,
Сосредоточив взгляд на воробье,
Ты призраком возникла на траве,       (с)
Не отказать чертовке в мастерстве! -
В когтях  мгновенно сжала воробьишку,
Ты призраком возникла на траве -      (с)
Бродяга-кошка, двигаясь вприпрыжку!
              20 февраля 2016 года
..........................................

№2

Чернеет ветка кружевом спалённым,     (с)
На ней  присела стайка снегирей.
Слежу за ними взглядом изумлённым:
Чернеет ветка кружевом спаленным,     (с)
И я, картинкой яркой впечатлённый,
Гляжу в  окно - а там, в моём дворе,
Чернеет ветка кружевом спаленным,     (с)
На ней присела стайка снегирей.
…………………………………………….
               19 февраля 2016 года
(с) - строки из триолета Ходасевича:

                Как силуэт на лунной синеве,
                Чернеет ветка кружевом спалённым.
                Ты призраком возникла на траве –
                Как силуэт на лунной синеве, -
                Ты вознесла к невнемлющей листве
                Недвижность рук изгибом исступленным…
                Как силуэт на лунной синеве,
                Чернеет ветка кружевом спаленным
                (Ходасевич)


Рецензии