Мама-утка... детская песенка

Николай Смоленцев Смоля Коленцев
                Вольный перевод со словацкого детской песенки из альбома
           "Velki herci,spievaju malym detom"("Большие артисты поют малым детям")
                текст:Peter Konecny / музыка:Sisa Michalidesova
                https://www.youtube.com/watch?v=OvNcdW61gBo    


     *   *   *

Как-то рано мама-утка
Повела к реке утят...
Искупаться на минутку
Перьев обновить наряд

Дружной пестрою гурьбою
Семенит к воде семья
У обрыва над рекою
Куры с завистью стоят

Нет, она ему не пара
Куры шепотом твердят
Раз от селезня-гусара
Родила такой отряд

Сплетни от соседок... двери
Ей не вымажут нигде
Мама-утка чистит перья
Детки плещутся в воде


© Copyright: Николай Смоленцев Смоля Коленцев, 2016
Свидетельство о публикации №116021906990
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Николай Смоленцев Смоля Коленцев
Рецензии
Написать рецензию
Ой!....Я Вас обожаю!....)

Елена Раденберг   19.02.2016 15:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Николай Смоленцев Смоля Коленцев