Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 10607

Аз дэр ферд вет фалн,
аз дэр вогн вет зих
Иберкерн, вер зицт hЕ-
хер фун Алемен, Енер
вет вЕйтикер фун Алемен
зих цеклАпн.

Если лошадь упадёт,
если воз перевернётся,
кто сидит всех выше,
тот всех больнее ушибётся.


Рецензии