Орун - Таинственная Связь

  Из серии "НЕ  МОДЕРН!"



                О, рун, таинственное Эхо...
                Владимир Константинов 6
                http://www.stihi.ru/2016/02/19/1097
      

                О, Старость! - По пятам столетий,
                до самых ранних родников...
                Всё те же каменные клети
                и виноград, и рис, и плети,
                И плоть, и кровь и бедный кров...
                Богатства мира! - Сны тлетворны...
                Иллюзий шёпот, звон греха...
                То там, то здесь, вздувают горны,
                но воздух призрачный Нагорный
                Рождает Свет Любви стиха!
                Волнует кровь дыханье лиры! -
                О, боги, о, любви кумиры...
                О, рун таинственная связь...
                - Не вечно правит миром Князь!
                Гортанным звуком тишина
                - В ней свет и радость, и война...
                Не спи, огниво масла просит!
                -  Скрипит весло, натужны оси...

                2015.25.02.


               

                Перевод с рифмофлудного на доступный




О, Старость!

Орун –  Таинственная Связь
дошёл (по пятам столетий!)
до САМЫХ ранних родников.

И что же  увидел этот Орун?

Ничего не изменилось с тех пор,
Пока Орун шел по пятам столетий:
Всё те же каменные плети,
И виноград, и рис, и плети,
И плоть, и кровь и бедный кров...

Увидел это Орун ,
вознёс свои старые руки к небу
и воскликнул:
« Богатства мира!»- воскликнул он!
И хотел сообщить Орун этим самым Богатствам
Что-то очень важное, -
Например, что сны – тлетворны

(сам он вряд ли смог понять великий смысал
этой согбенной оруньей фразы).

Еще Оруну, который взывал к Богатствам мира,
Вспомнился иллюзий шёпат в сочетании
Со ЗВОНОМ греха, который преследовал его,
Оруна, пока тот шёл по пятам столетий
К самым ранним родникам:
Грехи звенели и звенели, звенели и звенели,
А Орун шёл и шёл, шёл и шёл,
А грехи – звенели и позванивали.

Но и это ещё не всё, патамушта
Грехи звенели, а горны – то тут, то там вздували.

Для тупых – ещё раз:

«То там, то здесь, вздувают горны»


Что вздували эти горны, не мог представить Орун,
Но важно было, что они – вздували,
Чтобы
«воздух призрачный Нагорный»
Родил-таки, наконец,

(что же он родил, Орун?)

- Свет Любви Стиха, - отвечает Орун
И ставит большой восклицательный знак!

Он перевозбуждён,
этот Орун, который – Таинственная Связь,
а потому ещё больше волнует его кровь
дыханье какой-то неизвестной Таинственной Связи Лиры.

Или, может быть, наоборот?

Дыхание Лиры взволновано кровью?

Очень тяжелый клинический случай,
Который оказался не по зубам маэстро Оруну
(он же в кулуарах именуется Таинственной Связию)

---О, боги! – восклицает Орун. –

О, любви кумиры!, - кричит взволнованная кровь Оруна.
 
(Или это так перехватывает дыхание у его Лиры)


Орун – Таинственная Связь, поймав глоток воздуха,
Сообщает самым ранним родникам,
До которых дошёл по пятам столетий, что

- Не вечно правит миром Князь!

(Сам Орун не вполне понимает смысл этой сакральной фразы,
Патамушта дальше, после того, как Орун проорался,
Гортанным звуком тишина
Вползает в воспалённые ухи Оруна,

А  эта тишина, имеющая гортанный звук
(какая странная тишина, однако!) –

Совсем не простая тишина, патамушта
В ней:

1. Свет.
2. Радость и …
3. Война.

Вот какая сербурмалинывая тишина
Примерещилась Оруну
При его таинственной связи
с Заказчиком на ЮБК *.

Крышу Оруна снесли морские ветра,
А шторма усугубили, потому
Падучая победила иво
И Таинственная Связь по имени Орун,
Прокричал (а) исступленно:

-- Не спи! – прокричал Орун.

– Огниво масла просит! – отозвалось его Эхо.

-- Скрипит весло! – отвечал Эху Орун.

---Натужны оси! – отзывалось Эхо
и крутило у височого нерва своим Эховым невидимым пальцем.


--- О, Старость, - думало при этом Эхо

--- Всё те же каменные клети, - подтверждал его мысль Орун.

--- О, Глупость, - сожалела Таинственная (с Оруном) Связь.

--- И плоть, и кровь – бился в падучей Орун.


----- Не спи, огниво масла просит! – безнадежно отзывалось Эхо.


---------------------  Занавес---------------------------


                19.02.2016


                Эпиграмма бездарности

    (АФ!тор от скромности имя своё утаил, но не совсем, патамушта прокололся "задарма")


                Оруну - Таинственная связь



Неясность мысли, дутый слог,
помпезность, глупость, самомненье…
Читал, читал - и занемог,
от бестолкового творенья
больного мозга и души,
что так тебя неволят, видно…
Читал. И стало очень стыдно
и смехотворно.
Не пиши,
коль слов своих не понимаешь
и правил языка не знаешь.
Ведь при неясности ума
ты тратишь время задарма,
считая, видимо, при этом,
себя непризнанным поэтом….


(Прослезил меня Орун, ийбоха!)


*
ЮБК - Южный берег Крыма