Я идиша совсем не знаю...

Я идиша совсем не знаю,
Не говорю, и не пишу,
Но, кажется, что понимаю,
Я им, как музыкой дышу.

Воспоминанья навевает,
Притягивает, как магнит,
Мой дед как будто оживает,
И мне «майн шейне»* говорит.

Да, русский я родным считаю,
Иврит который год учу,
Всё ближе к сердцу принимая
Тот, на котором я молчу...

*моя красивая (идиш)


Рецензии
Чем больше языков мы знаем, то тем умней себя считаем😊
Спасибо, с ВесноЙ, Вас💐

Виктор Косолаповский   02.03.2017 17:35     Заявить о нарушении
Я идиша совсем не знаю,
Иврит который год учу,
Английский плохо понимаю,
А умная ли? Я молчу...

С Вас с весной!

Марина Быстрова-Докс   03.03.2017 16:43   Заявить о нарушении
Учиться никогда не поздно, было бы желание💐
С весной, Вас☀🐦

Виктор Косолаповский   03.03.2017 17:04   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.