Забывчивое сердце

Сердце забывчивое,
теряя сначала детали,
ты забываешь все, что когда-то познало.
Хоть и приходит прозренье порой,-
с кем хранить память, как не с тобой?

Сердце забывчивое,
славно жилось нам, тебе и мне.
Повеселились...Хватает вполне
нам провожать теперь в прошлое дни,
где отвечало ты зову молитв.

Сердце забывчивое,
все, что любовь создала,
мы ведь любили. Что без тебя мне сказать?
Трудно вместить больше твоих глубин.
Ну почему оставляет жажда любить?

Сердце забывчивое,
призраком бродишь в сознании.
Ночью, без сна, слушаешь звуки страданий.
Дверь затворяется плотно, уже навсегда...
Если была она дверью когда.

мой перевод  песни Боба Дилана
"Forgetful Heart"


Рецензии