Шоссе Артик-Ереван
искривилась
в Коше Аштарака.
Издалека
нам проважали
стаи камней вереницы,
листья разноцветные
и ветер – сердцем ясновидца.
Только колония
фартук траурного - пришитый - к карпету.
Одежды – темные,
лица – выжженные солнцем,
постриженные головы – щетина полей.
Молчалив был и нем,
когда к Кошу ехали по шоссе
не ел сладкую виноградину,
что отец давал мне – в автобусе. –
Что хотел от меня чужой грех –
от журчащих детских глаз осени?
Затем спереди
до Еревана
доносился звук плача –
И виднелся крест-камень Коша,
что со вечера излучал свет
как щека отца моего исчезающей долине,
как следующая - после солнца – утренняя звезда.
Перевод автора
1. Аштарак-Район в Армении. 2. Кош - село вблизи Аштарака, где находиться.
исправительная колония.3.Карпет-армянский ковер.
Иллюзия
© Copyright: Мкртчян Шант, 2016
Свидетельство о публикации №116021608374
Свидетельство о публикации №116021608374
Рецензии