Killer On The Rampage - Eddy Grant

http:///youtu.be/FMLMRWONZMU
http:///youtu.be/iZA0v3OnCDg - live

Перевод песни Killer On The Rampage британского автора
и исполнителя Эдди Гранта с альбома Killer On The Rampage (1982)

ДУШЕГУБЕЦ В РАЖЕ

Это душегубец в раже,
Но не боюсь -
Любовь ведь не убить. Как быть?
Я не боюсь.
Душегубец в раже,
Но не боюсь -
Любовь ведь не убить. Как быть?
Я не боюсь.

Жаждет приближенья, но Вы не бойтесь,
С бранью площадной глаз свой положил,
Жаждет крови, но Вы не бойтесь -
Думаю, я дам Вам знать,
Конечно, дам Вам знать:

Это душегубец в раже,
Но не боюсь -
Любовь ведь не убить. Как быть?
Я не боюсь.
Душегубец в раже,
Но не боюсь -
Любовь ведь не убить. Как быть?
Я не боюсь.

Всё понятно здесь, но Вы не бойтесь -
Из поля зрения лишь не скройтесь.
Даже если что-то случится -
Должен я сказать был Вам:
Я буду драться до конца...

Это душегубец в раже,
Но не боюсь -
Любовь ведь не убить. Как быть?
Я не боюсь.
Душегубец в раже,
Но не боюсь -
Любовь ведь не убить. Как быть?
Я не боюсь.

О, да!

Не время, нет, полечь нам здесь,
Хочу, чтоб знали Вы -
Вот моё словцо:
Его же пушку
Я суну прям ему в лицо.

Это душегубец в раже,
Но не боюсь -
Любовь ведь не убить. Как быть?
Я не боюсь.
Душегубец в раже,
Но не боюсь -
Любовь ведь не убить. Как быть?
Я не боюсь.

Жаждет крови, но не бойтесь.
Ох, с бранью площадной глаз свой положил,
Жаждет крови, но Вы не бойтесь.
Ох, хочу, чтоб знали Вы,
Я так хочу, чтоб знали Вы:

Это душегубец в раже,
Но не боюсь -
Любовь ведь не убить. Как быть?
Я не боюсь.
Душегубец в раже,
Но не боюсь -
Любовь ведь не убить. Как быть?
Я не боюсь.

Душегубец в раже,
Но не боюсь -
Любовь ведь не убить. Как быть?
Я не боюсь
Душегубца в раже...


Killer On The Rampage

There's a killer on the rampage
Don't feel no fear
Can't kill my love for you, a-hoo
Don't feel no fear
Killer on the rampage
Don't feel no fear
Can't kill my love for you, a-hoo
Don't feel no fear

Trying to get near, but don't you worry
Words out on the street, got his eyes on you
Trying to get there, but don't you worry
So I thought I'd let you know
I thought I'd let you know

There's a killer on the rampage
Don't feel no fear
Can't kill my love for you, a-hoo
Don't feel no fear
Killer on the rampage
Don't feel no fear
Can't kill my love for you, a-hoo
Don't feel no fear

Absolutely clear, but don't you worry
Ain't gonna let you go in a hurry
Even if it comes to a showdown
Well, I gotta let you know
I'm gonna fight him tooth and nail

There's a killer on the rampage
Don't feel no fear
Can't kill my love for you, a-hoo
Don't feel no fear
Killer on the rampage
Don't feel no fear
Can't kill my love for you, a-hoo
Don't feel no fear

Oh, yeah

No time, no time to lie down here
I got to let you know
That there ain't no space
And he's a slow gun
I'm gonna shove him in the face

There's a killer on the rampage
Don't feel no fear
Can't kill my love for you, a-hoo
Don't feel no fear
There's a killer on the rampage
Don't feel no fear
Can't kill my love for you, a-hoo
Don't feel no fear

Trying to get there, don't you worry
Oh, words on the street, got his eyes on you
Trying to get there, but don't you worry
Oh, I got to let you know
I said, I got to let you know

There's a killer on the rampage
Don't feel no fear
Can't kill my love for you, a-hoo
Don't feel no fear
Killer on the rampage
Don't feel no fear
Can't kill my love for you, a-hoo
Don't feel no fear

Killer on the rampage
Don't feel no fear
Can't kill my love for you, a-hoo
Don't feel no fear
Killer on the rampage