В тысячелетней и юной Казани...

Дважды мне довелось побывать в Казани, и всякий раз я приходил к этому памятнику, чтобы поклониться поэту-герою Мусе Джалилю. У подножия величественного монумента летом 2013 года и родились строки стихотворения, которое сегодня, в день 110-летия со дня рождения поэта, решил опубликовать здесь.

* * *

В тысячелетней и юной Казани
Ветер надежды, забвения пыль.
Жил ты когда-то и жить будешь, знаю,
Среди живущих погибший Джалиль.

В школе учил твои строки когда-то,
Но не забылись они, ты поверь.
Подвиг поэта и подвиг солдата
В сердце осколком храню и теперь.

Помню дневник, что хранят в Ленинграде,
Девочки Тани двенадцати лет.
Строки его – точно строки тетради,
Что в Моабите писал ты, поэт.

Вот ты в Казани стоишь над горою,
Связан врагами, но не покорён.
Я поклоняюсь тебе, как герою,
И от поэта поэту – поклон.

Ни вдохновения прихоти ради,
Ни для того, чтобы славу снискать,
Строки твоей «Моабитской тетради»
Нынче в свою помещаю тетрадь.

Понято всё, всё озвучено вроде,
Как завещанье сквозь годы летит:
«Жизнь моя песней звенела в народе,
Смерть моя песней борьбы прозвучит»!*
_____________________________
* Из стихотворения Муссы Джалиля «Мои песни». Перевод С. Липкина