Марія Плет
ВАГІТНА
— Вагітна? Батько хто, цікаво?
— Та не влаштовуй тут вистави!
Не варт про це мене питати,
Бо й лікар те не може знати!
(переклад з німецької — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2015/10/29/1586
***
Мария Плет
БЕРЕМЕННА
— Ты знаешь кто отец, не так ли?
— Да не устраивай спектакля.
Что мне сказать тебе на это? —
Тут даже врач не даст ответа!
(перевод с немецкого — Любовь Цай)
http://www.stihi.ru/2015/10/29/1586
Марiя Плет. Вагiтна
© Copyright: Любовь Цай, 2016
Свидетельство о публикации №116021400381
Свидетельство о публикации №116021400381
Рецензии
Хорошо получилось, Люба! Спасибо Вам за переводы!
До скорой встречи!
Плет Мария 14.02.2016 08:33 • Заявить о нарушении
До скорой встречи!
Плет Мария 14.02.2016 08:33 • Заявить о нарушении