По мыслям югааватара

ПО МЫСЛИ ДНЯ

Суббота, 13 февраля 2016 г.

Нет оружия эффективнее, чем терпение ,
нет счастья большего, чем удовлетворение.
Нет более святых добродетельных поступков
(пунья), чем сострадание и милосердие,
нет самоотдачи (тапаса) сильнее, чем усердие.
Своё тело полем для посева, считайте,
а семенами добродетельные поступки, называйте.
Взращивайте, при помощи сердца, Имя Господа,
для того, земледельцу подобно,
чтобы собрать урожай Самого Господа, Ему угодный.
Господь, подобно сливкам в молоке и огню в топливе,
во всём, безусловно, и верьте в это беспрекословно.
Какое молоко,- такие и сливки, какое топливо, - такой и огонь.
Аналогично, какая и как духовная практика применяется,
так же Божественность (сакшаткара) переживается!
Даже если вы вследствие практики имени Господа
не достигли мукти -  освобождения, для вас
будет отрыта одна из этих четырех дверей:
общество святых людей, истина,
контроль чувств и удовлетворение.
Кто в любую из них войдёт, к Господу придёт.
("Према Вахини", глава 60)
ОМ Шри Саи Рам

ПРЕМА ДЖОТИ

13-14.02.16.
Do not come to Me with your hands fill of trash, for how can I fill them with grace when they are already full? Come with empty hands and carry away My treasure, May prema. – Sri Sathya Sai Baba
Не подходи ко Мне с руками полными мусора, потому как я могу заполнить их милостью, когда они уже полны? Приходите с пустыми руками и унесите Мое сокровище, Мою Любовь.- Шри Сатья Саи Баба

Не подходите ко Мне упрямо с руками полными хлама.
Как Я могу заполнить их милостью, когда они уже полны?
Сначала сердце освободите от вздора сомнения и неверия.
Имейте к Слову Божьему чистую веру и полное доверие.
С пустыми руками приходите и Мою милость - Любовь унесите

Не подходите ко Мне с руками и сердцем полными вздора,
полученными от различных учений и с учителями разговора.
Как Я дам рукам из сокровищ своих, когда места нет в них?
Приходите с пустыми руками, и вы унесёте Дар - Любовь Свами.
Моя Милость и Моё Благословение – ваше со всеми Единение.

Ко Мне не подходите с руками полными пустой макулатуры.
Вы сердца опустошить для восприятия священной культуры,
а руки для обретения сокровищ, освободить должны.
Как Я могу наполнять их, если они уже ерундой полны.
Ко Мне, хоть ошибаясь, спотыкаясь, со слезами на глазах,
вновь и вновь приходите и Мой Дар, Мою Любовь примите.
САИ РАМ

Любовь – Бог. Живите в Любви