Перевод песни IAMX Kingdom of Welcome Addiction

Помнишь ли, как на тебя давили,
вынуждая сторону принять?
Ты очаровательно язвила,
улыбаясь как-то через силу,
чем внезапно тронула меня.
В списке ты не первая стояла.
Страсть вообще нам редко дарит жизнь.
Приезжала часто, уезжала...
Что ж, теперь на время задержись.
Вся борьба за власть, ответы, знаки,
и за то, чтоб помнили тебя,
даст определиться, снимет накипь,
выведет на свет тропой во мраке.
Это время осознания.
Ты у жизни блага отбираешь,
тратясь, подкупая и грубя.
Выбирая жизнь, ты страх познаешь.
Если же в зависимость впадаешь,
это королевство - для тебя.

Do you remember your coming down
Forced to take sides?
Your taunted charm and your broken smile
Touched me unexpectedly

So long
So long you've waited in line
Desire is a gift in life
So long
So long you've left and arrived
It's time for you to stay a while

If you chose life
You know what the fear is like if...
You welcome addiction
This is your kingdom

Your fight for power
For memories, answers and signs
Will bring you through the dark to light
Clear and redefined

Too long
Too long I waste for these
Emotionally sucking life
Too long
Too long, you waste and right
It's time for you to recognise

If you chose life
You know what the fear is like if...
You welcome addiction
This is your kingdom

If you chose life
You know what the fear is like if...
You welcome addiction
This is your kingdom