Ловелас

Изначальный стих / Дмитрий Смирнов

Тишина, звуки белого хруста
Долетают с далёкой гряды,
Наливается соком капуста -
Аж застёжки трещат на груди..

Разочарование (пародия) / А. Иванов

Хвост, обычно держу я морковкой
В постоянной готовности рот -
Со своею обычной сноровкой
Я люблю посещать огород.

Чтоб мне было, товарищи, пусто,
Я пропал у капустной гряды:
Наливается соком капуста -
Аж застёжки трещат на груди.

Не пора-ли, решил я, обедать
Аппетитна она, и чиста?
Не пора-ли капустки отведать
Благо соком она налита?

Час настал, затрещала застёжка,
Пряжки, кнопки, крючки, то да сё,
Наконец, распахнулась одёжка,
А под ней кочерыжка, и всё...



ЛОВЕЛАС. (Шарж на пародию А. Иванова)

У меня есть крутая «морковка»,
Да и сам я брутальных пород,
Потому, с необычной сноровкой
Посещаю я свой огород;

Ведь на грядках сегодня не пусто,
А не веришь – пойди, погляди:
Наливается соком капуста –
Аж застёжки трещат на груди.

Раз соблазн для желания рядом –
Даже уши, как лампы, горят;
И в стремлении, всеми понятном,
Я к капусте спешу между гряд.

Кочаны, будто девичьи груди,
Захрустели, почуяв ладонь,
Всё боюсь – не увидели б люди
Мой, не в шутку горящий, огонь;

Трепет рук, предвкушенья одышка,
Второпях раздеваю я бюст,
Но гляжу – а внутри кочерыжка...
Видно, лучше малиновый куст.


Январь 2015


Рецензии
У меня есть крутая «морковка»,
Да и сам я брутальных(!!!) пород,
Потому, с необычной сноровкой
Посещаю я свой огород;(!!!!!:)

Ведь на грядках сегодня не пусто,
А не веришь – пойди, погляди: (двоеточие бы)
Наливается соком капуста –
Аж застёжки трещат на груди.(!!!!:)

Раз соблазн для желания рядом –
Даже уши, как лампы, горят;(!"!!:)
И в стремлении, всеми понятном,
Я к капусте спешу между гряд.(!!!:)

Кочаны, будто девичьи груди,
Захрустели, почуяв ладонь,(!!!!:))
Всё боюсь – не увидели б люди
Мой, не в шутку горящий, огонь;(!!!:)

Трепет рук, предвкушенья одышка,
Второпях раздеваю я бюст,
Но гляжу – а внутри кочерыжка...(мнгтч бы: разочароание...)
Видно, лучше малиновый куст.(!!!!!:) - ясное дело, лучше!:)

Спасибо, Илья: улыбнул:))
Отдохнуть тебе после рейса, чтоб был "во всеоружии":)
Дружески,
Света

Светлана Груздева   25.03.2016 19:22     Заявить о нарушении
Спасибо большое, Света.
Как всегда: с уважением и теплом
И.Л.

Илья Лексевич   25.03.2016 19:54   Заявить о нарушении
Малинки конечно лучше поесть. А тут расстройство сплошное. :))

Илья Лексевич   25.03.2016 19:56   Заявить о нарушении
Спасибо, Илья.
Рада, что 100-летний Шон Патрик из Ирландии, наконец, отозвался на мой перевод:)
Удачи всем нам!
Света

Светлана Груздева   25.03.2016 21:31   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.