Расставание перед встречей

перевод песенки, Елена Бессонова
ты скажи мне хороший мой
отчего ты всё смотришь вдаль
уезжаешь так уезжай
и не нужно последних слов
не хочу твоих объяснений
улетай лёгкий ветер с севера
http://www.stihi.ru/2016/02/08/635
================================

Ты уехал, мой страстный друг
Неожиданный, непонятный,
остывает тепло твоих рух
нежность, сила твоих объятий.

В расставаниях зная толк
И беря их все во внимание
Слышу - Мир на мгновенье смолк,
Ведь на то оно - Расставание...

И навалится вдруг печаль
И захочется выть белугою:
Всё ушло, не воротишь, жаль...
Будет лёгкая грусть подругою...

Выйду солнце встретить во двор,
Так, на скорую руку одетая...
Где то там на душе - укор:
Ты сама ведь хотела этого

И как камень с души долой
Изменилось во мне что-то важное:
Ты любовью себя омой!
Ты ведь добрая и отважная!

И догадка блеснёт слезой:
Если сердца создам сияние -
То приедет Любимый мой,
И не будет уж расставания!


Рецензии