Inspired by Chinese New Year

Be mindful of the words your mouth produces.
Beware of unhindered output.
And take to heart the warning of Confucius:
A closed mouth gathers no foot.


                Фото: vk.com


Рецензии
Следи за тем, что твой рождает рот.
Остерегайся слов, что с губ сойдут.
Пусть в сердце мудрость Мудреца живёт:
в Закрытый рот с ноги не попадут! )))

Следующий по Пути Добродетели,
Искренне молчащий,

Влад Торн   18.03.2016 16:42     Заявить о нарушении
Замечательный поэтический отзыв - спасибо!

Алёна Мокрая   18.03.2016 17:55   Заявить о нарушении
А мне казалось, что это был перевод вашего стихотворения, Дорогая Елена!)

Разве нет ??? ))

Влад Торн   18.03.2016 21:09   Заявить о нарушении
Ой, и правда! А я-то и не сообразила! Здорово Вы про ногу ввернули - а то ведь в русском нет такого эквивалента, только "вляпаться" на ум приходит.

Алёна Мокрая   18.04.2016 21:51   Заявить о нарушении
Ну это у меня шутка, разумеется.. насчёт ноги..))

Но мне было бы очень приятно, Дорогая Елена!) Если бы вы заглянули на мою страничку, что-нибудь прочитали.. и что-нибудь написали в ответ..

Хотя бы пару слов.. в плане обратной связи.. Так уж у нас здесь заведено..)
И для любого автора это очень и крайне важно!

С Приветом,

Влад Торн   19.04.2016 11:48   Заявить о нарушении