вольный перевод текста песни
"Salut" в исполнении Джо Дассена
Здравствуй, я вернулся! -
Горько улыбнулся:
Как же мне хотелось вновь
Жить лишь для Тебя о Моя Любовь!
Много я где побывал,
Долго вернуться мечтал.
Дай снова кофе мне,
Я расскажу, как летал во сне…
Помнишь, мальчишка вбежал?
Он от тебя уезжал.
И не сказал – Прости...
Нас тогда развели пути!
Здравствуй! – круг замкнулся.
Здравствуй, я вернулся!
Как же мне хотелось вновь
Жить лишь для Тебя, о, Моя Любовь...
Всё бы я отдал сейчас
За доброту твоих глаз,
Чтобы смеялась ты!
Но сумасшедший, я сжёг мосты…
Завтра, как отблеск огня,
Ты позабудешь меня.
Не буду вновь искать -
Юность мою, чтобы ей сказать:
Здравствуй! – круг замкнулся.
Здравствуй, я вернулся!
Как же мне хотелось вновь,
Жить лишь для Тебя, о, Моя Любовь!..
Здравствуй
© Copyright: Иван Невский 62, 2016
Свидетельство о публикации №116020906366
Свидетельство о публикации №116020906366
Рецензии