In vino veritas живём
а от дерева познания добра и зла, не ешь от него…»
(Быт. 2:16–17).
Когда, потея от усердья,
Нас Бог из праха сотворил
Он нам в порыве милосердья
Ключи от рая подарил…
Господь замыслил нас святыми
Но ограничил как Отец
Предупрежденьями простыми,
Как пастырь, любящий овец
А мы, умом несовершенны,
На божий замысел плюём
И Божьим духом сотворенны,
В грехопадениях презренны
«In vino veritas» – живём…*
________________________
Примечания:
П. Веронезе, "Сотворение Евы", 1575-1580гг. (Художественный институт, Чикаго).
*In vino veritas (лат.) – Истина в вине.
Очень часто выражение произносится по-латыни: In vino veritas.
Фраза пришла к нам из труда дремнеримского ученого Плиния Старшего (24-79 годы нашей эры) "Естественная история", где употребляется в значении: что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
http://www.otrezal.ru/catch-words/525.html
Свидетельство о публикации №116020910088