Ан. Болконский - Н. Ростовой

      После «мерзкой истории»  с этим «ничтожным Анатолем»

Я-аа Вас
    (Протяжно, подчеркивая значимость «Я», почти яростно.-ИК.)
   любИ-ил:
    (Да, сударыня!.. К несчастью и позору моему!)
Любовь… еще…
     быть может,
     (боюсь, на немалый срок)
В душе моей
     (что Вы знаете о душе моей, бездушная!)
    угасла не  совсем;
     (казнюсь, но не могу так быстро меняться, как Вы,    сударыня…)
Но пусть она…
    Вас больше …
    не тревожит …
      (едко, саркастично здесь и далее.-ИК)
Я не хочу
   «печа-а-лить»  Вас
    (Вас же печалит разлука с этим соблазнителем!!)
ничем…

Я-аа Вас любил …
безмолвно, безнадежно,
 (именно так: когда впервые  услышал, как Вы говорили с подругой Вашей, тогда, ночью)
То робостью, то ревностью
    (да, как мальчик, увы)
  томим…
Я вас любил …
так искренно (!!),
так нежно,
  (смею заверить Вас: впервые в жизни!),
Как дай Вам Бог
   (Не-ет, Он не даст, ибо Всеведущ и Справедлив!)
любимой быть …
другим…
   (другого, видимо, найдете, а вот Любви, равной МОЕЙ,  - не обретете!)
               Князь Андрей Болконский

    Прим.: А кто сказал, что эти строки Пушкина – не гневный, язвительный упрек? . – И.К.