Возвращение Тахиона

«Ему вновь снился Такис. Он пошарил рукой в темноте, нащупал шнур, которым включался верхний свет. Дернул за него, и голая лампочка бешено закачалась; по стенам заплясали тени. Во рту стоял мерзкий привкус, грязные волосы лезли в глаза, одежда смялась. Но хуже всего было то, что в бутылке не осталось ни капли»

Джордж Р. Р. Мартин, «Черепашьи игры»

Я смотрю на себя - в разбитое зеркало - сквозь расплавленные рыжие ресницы -
Нет, я не превратился в человека - я не знаю, в кого я превратился -
Угрызения совести - вечное - оправдание - не хуже прочих -
Что я делал накануне вечером? Где напился я минувшей ночью?
Где - и чем, твоё высочество? В кабаке каком - застрял ты?
Полагаю, ещё ты хочешь - выпить - зазеркальный брат мой?
Кран плюётся водой жёлтой - в руки - вот и всё, с тебя хватит -
Интересно, как прошлой ночью ты сумел дойти до кровати?
У воды - привкус коньячный - ты ведь любишь коньяк, верно?
Где-то сердце скулит и плачет - насмерть раненым в живот зверем -
Угрызения совести, принц мой - развлечение слишком тонкое -
Так что лучше просто напиться - как последний бездомный джокер -
Ты пока ещё не бездомен - но уже недалёк от этого -
Только дыры в карманах - кроме - дыр - нет ни одной монеты -
Видно, где-то я всё посеял - там, на улице, в Джокер-тауне -
У кого-то было веселье - о котором и я мечтаю -
Где-то в сердце скрипка играет - я-то думал - давно разбитая -
Хватит, скрипка - давно пора мне - выходить и искать выпивку -
Фонари уже загорелись - точно жёлтые трупные пятна -
Я, конечно, пойду к Ангеллик - и она мне нальёт бесплатно -
Но за что, господи боже? Раскалённая совесть жжётся -
Перед ней я виновен тоже - как и перед каждым джокером -
Почему не винит меня она - как они все винят меня -
За свою кожу стеклянную, за свои багровые пятна?
Вновь разбитая скрипка плачет - в проспиртованной ране тела -
Приходили какие-то мальчики - от меня чего-то хотели -
Чтобы я для них спас кого-то - чтобы я куда-то вернулся -
А потом была маска цыплёнка - и меня называли трусом -
За окном какие-то вопли - пробуждаются прежние чувства -
Может быть, я не всё ещё пропил - может быть, на что-то гожусь я?
Кто-то в зеркало смотрит хмуро - я его откуда-то знаю -
Эти буйные рыжие кудри - и глаза - как сирень земная -
Он чего-то явственно хочет - и сурово меня порицает -
Поднимайтесь, ваше высочество - Тахион - Тисиан Брант Тс-Ара!
Слишком долго себя жалел я - хватит этой спиртовой жалости -
И я всё-таки спас Ангеллик - хоть когда-то не спас Блайз я -
Поднимайся, к чёртовой матери - доставай разбитую скрипку -
И послушай меня внимательно - никакой тебе нынче выпивки!
Может быть, позже скажет кто-то - Блайз могла бы  тобой гордиться -
А пока - давай, за работу! С возвращением, рыжий принц мой!