Ничего утешительного

Когда вы сидите напротив меня,
такая грустная, такая красивая,
курите, пьете один за другим коктейли
и говорите все о печальном –
о войне в Сирии, о беженцах,
о падении цен на нефть, о вирусе Зика, –
твердите, что мир катится к чертям, –
что же? разве я вас утешу?

О нет! Ведь я не астролог, не психолог
и не донжуан, хотя мог бы прикинуться
и тем, и другим, и третьим.
Я – аналитик, политический обозреватель,
и у меня нет для вас слов утешения.
С юности я размышляю о мире
и населяющих его людях и, мне кажется,
понимаю, что к чему на этой планете.

Я могу вам посоветовать только одно:
вспомните, что вы еще молоды,
вам всего восемнадцать,
найдите такого же симпатичного
юного человека,
спортивного, состоятельного,
и отправляйтесь с ним на Канарские острова –
там, помнится, не было еще ни одного
теракта.

Право, я буду рад, если вы последуете
моему совету.

Забудьте о мировых проблемах –
любите, катайтесь на яхте,
загорайте, занимайтесь сёрфингом,
делайте селфи.

Что же до меня, то я не молод,
мои лучшие годы позади.
Я – аналитик и зарабатываю на жизнь
политическими прогнозами,
иногда верными, иногда ошибочными,
но это моя профессия, моя жизнь.
Что бы в мире не происходило,
я должен оставаться здесь,
на своем рабочем месте,
или, если позволите, на своем посту.