Адаптированный перевод Azu - For you

Inst: @akira_mironova

Адаптированный перевод для наложения на музыку.
Фандом: Naruto Shippuuden Ending 12/ Наруто Шиппуден 12 эндинг
Исполнитель: Azu
Название: For you/ Ради тебя
Version: Full
Адаптированный перевод: ШокоМелл
Бесплатный прием заказов на переводы: http://vk.com/cg_alfair


РАДИ ТЕБЯ

Вопросов много всегда, но не на все из них, увы, есть свой ответ,
Но в этом не ищи ты оправдания, а продолжай ко мне идти.
Ведь знаешь ты, что за дождем покажут свой рассвет
Приветливо лучи семью цветами радуги!

Ветер прогонит тучки прочь,
Звезды раскроют эту ночь
Даже если кажется, что ты одинок.
Голос услышу я везде,
Только подай знак! Позови!
Я бегу навстречу, знай,
For you!

Ты знаешь, как легко вдвоем взлетать?
Как нестрашно вместе тысячу раз упасть?
Пока мы вместе, страх несложно стирать.
For you!
Пока способен ты еще мечтать,
Никогда не смей закрывать
Сердце свое, пожалуйста, никогда!


Я знаю, сколько сил ты тратишь, чтобы скрыть свою боль от глаз других,
Держишь все в себе, и слезы никогда ты не покажешь никому.
Но сердце камнем не назвать, оно сильней болит,
Когда стараешься страданья им сдавить.

Если пошло что-то не так,
Снова попробуй еще раз,
И тогда ты сможешь сделать правильно все.
Рядом с тобою я всегда,
Верь мне, тебе всегда верна.
Но не бойся верить другим,
For you!

Ты знаешь, как легко вдвоем взлетать?
Как нестрашно вместе тысячу раз упасть?
Пока мы вместе, страх несложно стирать.
For you!
Пока способен ты еще мечтать,
Никогда не смей закрывать
Сердце свое, пожалуйста, никогда!

Настало то время. Нам пора подняться,
За руку друг друга взять, крепко обняться, ведь
Теперь уж точно никто не помешает нам...

Ты знаешь, как легко вдвоем взлетать?
Как нестрашно вместе тысячу раз упасть?
Пока мы вместе, страх несложно стирать.
For you!
Пока способен ты еще мечтать,
Никогда не смей закрывать
Сердце свое, пожалуйста, никогда!


Inst: @akira_mironova

ВНИМАНИЕ
Все тексты защищены сайтом и авторским правом.
На каждый текст имеется документ, подтверждающий его оригинальность и подлинность.
Любая попытка скопировать/ использовать текст без одобрения автора отслеживается.
Не будьте свиньями, не крадите чужие труды.