Загадка словесная. 442

Людмила Скабрёзная

(анаграмма: 7 + 6 = 13 букв; отгадчику 500 стихобаллов)

Объект охоты плюс кинжал;
предикатив-частица это.
Ответь: из наших отгадал
ты переводчика-поэта?

30.01.2016

=======================================================

Поскольку не отгадано никем, публикую ответ:

дичь + ятаган + нет = Татьяна Гнедич.

6.02.2016.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Людмила Скабрёзная

Рецензии

Написать рецензию

А вот интересно, этим кинжалом можно убить объект охоты?

Владимир Николаевич Кирсанов 31.01.2016 23:22 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Вполне возможно.

Людмила Скабрёзная 01.02.2016 04:59 Заявить о нарушении

Как вариант-Николай Фролов, переводчик на коми.
Квилон- флора-ой.

Владимир Николаевич Кирсанов 06.02.2016 14:59 Заявить о нарушении

К сожалению, мимо: "ой" - это другая часть речи, междометие.

Ладно, до вечера сегодняшнего не отгадаете -- вывешу ответ.

Людмила Скабрёзная 06.02.2016 15:31 Заявить о нарушении

Ну и повесила ответ. Не знаю, в чём трудности поиска...

Людмила Скабрёзная 06.02.2016 21:04 Заявить о нарушении

Я Гнедича сразу нашёл, но - Николая. А про Татьяну слыхом не слыхал, да в Википедии её нет

Владимир Головин 06.02.2016 21:22 Заявить о нарушении

Как это нет??? Я её и нашла именно в Википедии!

Людмила Скабрёзная 06.02.2016 21:33 Заявить о нарушении

Действительно, мелким шрифтом: перевод "Дон Жуана", а про её собств. стихи ни слова

Владимир Головин 06.02.2016 21:41 Заявить о нарушении

Изданы уже после смерти.

Людмила Скабрёзная 06.02.2016 21:47 Заявить о нарушении

А вот моё "Моление" как раз по твоей части как филолога

Владимир Головин 06.02.2016 21:53 Заявить о нарушении

В музыке плохо понимаю... Как и в религии.

Людмила Скабрёзная 06.02.2016 22:06 Заявить о нарушении

Музыка здесь - это просто ПРИВЯЗКА к композитору и не более. А вообще здесь НЕТ шифра, а есть скрытый смысл

Владимир Головин 06.02.2016 22:58 Заявить о нарушении

Непонятно всё равно.

Людмила Скабрёзная 06.02.2016 23:00 Заявить о нарушении

Надо отойти от стиха и заглянуть в Википедии

Владимир Головин 06.02.2016 23:05 Заявить о нарушении

в ВикипедиЮ

Владимир Головин 06.02.2016 23:06 Заявить о нарушении

Есть пока что одно предположение, но посмотрю, что ответят другие читатели.

Людмила Скабрёзная 06.02.2016 23:35 Заявить о нарушении

читатели занимаются комбинаторикой моего стиха, то есть идут по шаблону. А здесь надо идти от смысла стиха

Владимир Головин 06.02.2016 23:52 Заявить о нарушении

Пока что промолчу, потому что не уверена: тот или не тот?

Людмила Скабрёзная 07.02.2016 10:30 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Людмила Скабрёзная