Stolz - с переводами

Плет Мария
STOLZ    

Blondine praesentiert ein Puzzle-Bild:
„Auf meine Leistung bin ich stolz, jawohl!
Drei Wochen machte ich es liebevoll –
„Vier bis sechs Jahre“ stand auf dem Preisschild.“


ГОРДОСТЬ

Автор перевода МИХАИЛ ХОТИМСКИЙ
http://www.stihi.ru/2016/01/30/916


ПРО ГОРДІСТЬ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2016/02/08/367


© Copyright: Плет Мария, 2016
Свидетельство о публикации №116012901855
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, здравствуйте!

Пазл сложился! Ура!

http://www.stihi.ru/2016/02/08/367

У Михаила здорово получилось!

Любовь Цай   08.02.2016 00:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Люба!

Поздравляю Вас с успехом, а Михаила ещё раз!

Плет Мария   08.02.2016 07:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария