Jack kerouac. haiku. the rain has filled...

Джек Керуак. Хайку

ВАРИАНТЫ:

1) Дождём залита

опять купальня птичья

почти-что снова...

2) А дождь наполнил

опять для пташек ванну

почти до верха...

3) Опять заполнил

купальню птичью дождик

почти до края...

----------------------------------------

JACK KEROUAC. HAIKU.

The rain has filled

 the birdbath

Again, almost


Рецензии
Фонтан забился
Полна водицей чаша
Купальня птицам

Нина Уральская   29.01.2016 22:10     Заявить о нарушении
таких купален
видала в изобилье
в руинах Рима...))))

Ирина Каховская Калитина   29.01.2016 23:11   Заявить о нарушении