Пой!

Ты хочешь, чтоб я тебе возвратила голос? И все уговоры наши послала к черту? Смотри договор, и чья в договоре подпись? Так нечего возмущаться теперь, девчонка. Ты счастлива с принцем, и бизнес у вас налажен, и двое детей – хорошенькие, как сказка. А я под водой, и стыдно подумать даже, что кто-то еще считает тебя несчастной! Сюда посмотри: я как водяной из песни, друзья мои – это рыбы, красотка, рыбы! Не хочешь ли ты со мной поменяться местом? Вот то и оно. Урсуле скажи спасибо. А впрочем, что торговаться, верну и голос, нежнее рассвета, всходящего над волною. В обмен возьму имя. Тебя будут звать Долорес. Ты будешь певицей, иначе – живи со мною. Вот здесь ставим подпись, отлично, вперед на сцену. А, кстати, Долорес – это твои страданья. И дети твои, и замок твой драгоценный останутся в прошлом, пока не найдешь признанья. Пока не споешь три тысячи грустных песен, пока не станцуешь тысячу грязных танцев, ты будешь, Долорес, жить на три цента в месяц, ты будешь по самым страшным низам скитаться, ты будешь ложиться под каждого, кто попросит, и голос охрипнет от курева и от виски, когда ты придешь домой незнакомой гостьей, тебя не узнает никто из родных и близких. Все будет Долорес, ты их не увидишь больше. А имя твое примерит другое тело. Чего ты рыдаешь, глупышка, ступай и пой же! Пой, дорогая, ты этого так хотела!