!La suerte! Mate a la esperanza,
La esperanza loca a la dicha,
Para que vaya por las calles vacias
No al sentir este dolor agudo.
La esperanza para algo vive
Y solamente los sueNos nace.
Pero el dolor con la tristeza siguen
Tras los sueNos si han sido tontos.
!La suerte! Mate a la esperanza,
La esperanza loca a la dicha,
Para estar en mio cuarto frio
No al sentir esta tristeza sordo.
Построчный перевод:
Судьба! Убей надежду,
Безумную надежду на счастье,
Чтобы ты шёл по пустым улицам
И не чувствовал острой боли.
Надежда для чего-то живёт
И лишь порождает мечты.
Но боль вместе со скорбью следуют
Вслед за мечтами, если они были глупы.
Судьба! Убей надежду,
Безумную надежду на счастье,
Чтобы я находилась в своей холодной комнате,
И не чувствовала этой глухой скорби.
Una peticion Просьба
© Copyright: Елена Киянка, 2016
Свидетельство о публикации №116012806663
Свидетельство о публикации №116012806663
Рецензии