эти горизонты слишком дики
эти острова слишком сини
летучие мыши летят на запад
а одна запуталась в ковыле и не может
освободиться
она мечется похожая на ужа
но ковыль не отпустит
он не отдаст
он не выдаст
мы здесь
пируем в последней траве
здесь всё болеет странной болезнью
и мы пируем
в этом последнем убежище
похожем на чёрные уголки глаза лисицы
эти горизонты слишком дики
эти острова слишком сини
эти пустыри слишком полны и одиноки
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)
Мирослав Лаюк. Мы здесь
© Copyright: Станислав Бельский, 2016
Свидетельство о публикации №116012700547
Свидетельство о публикации №116012700547
Рецензии