The Shadow Of Your Smile - Stevie Wonder

http:///youtu.be/gXcGhG5YhPc

Пeревод песни The Shadow Of Your Smile американского автора
и исполнителя Стиви Уандера с альбома My Cherie Amor (1968)

УЛЫБКИ ВАШЕЙ ТЕНЬ

Улыбки Вашей тень, когда Вас нет,
Даст цвет бесцветным снам, зажжёт рассвет.
Гляньте мне в глаза, увидьте там
То, что значите Вы для меня.

Задумчивой звезды полёт высок,
Слеза касалась губ и я бы мог...
Нынче, вспомнив ту весну,
Принесёт любовь мечту.
Вечно буду помнить ту
Улыбки Вашей тень.

Нынче, вспомнив ту весну,
Принесёт любовь мечту.
Вечно буду помнить ту
Улыбки Вашей тень.


The Shadow Of Your Smile

The shadow of your smile when you are gone
Will color all my dreams and light the dawn
Look into my eyes, my love, and see
All the lovely things you are to me

Our wistful little star was far too high
A teardrop kissed your lips andd so did I
Now when I remember spring
All the joy that love can bring
I will be remembering
The Shadow of your smile