трэшевый троллинг консьюмеризма
«Конечно, па – его все видели», – сказала дочь.
Действительно запись набрала около 20 млн. просмотров за две недели.
«Ну и как тебе?», – спросил я.
«Не парься, пап, обычная песня», – сказала дочь.
«Да, но каково твоё отношение к этому произведению и его персонажу?».
«Па, не заморачивайся».
«Твой отец хотел бы понимать, насколько совпадает…»
«Па!»
«Ты знакома с образом людоедки Эллочки?».
«Кто это?»
«Нагугли, пожалуйста»
«Хорошо, па»
«В своём бессмертном романе «Бремя страстей человеческих» классик мировой литературы Сомерсет Моэм…»
«Па!»
«А ты знаешь, что название этого романа неточно переведено на русский язык? Моэм не использовал слово «бремя», – это скорее рабство или неволя и не страстей, а самого человека. Я бы назвал роман «Невольные люди».
Всё-таки, скажи мне, что ты думаешь о новой песне группы «Ленинград?».
«Па, не заморачивайся, прошу тебя. Обычный Шнур. Трэшевый троллинг консьюмеризма. », – сказала дочь и ушла спать, а я остался на кухне переводить.
Типичное произведение Сергея Шнурова. Социальная сатира, где в гротескном стиле с элементами бурлеска разыгран трагифарс, высмеивающий бездуховность общества потребления.
Свидетельство о публикации №116012704651
Николь 77 03.02.2016 14:31 Заявить о нарушении
Уменяимянету Этоправопоэта 03.02.2016 14:32 Заявить о нарушении