Вверяюсь Господу
(Gabriel Gorcea Si Prietenii)
(румынский)
__________________________________________
Вверяюсь Господу
(2 русскоязычные версии (Александр Дикси (Банман))
1. Господу вверяюсь – жизнь моя в руке Его.
Я Господу вверяюсь – Царь Он сердца моего.
Ему вверяю все мгновенья дня;
Ему вверяюсь, что б ни встретил я…
:/ Вверяюсь Господу:/
Господь мой – крепкий Бог – прибежище моё,
Твердыня, крепость силы, мир и бытиё!
Господь святой – покров души моей!
Вверяюсь Господу – Царю царей!
2. Доверяюсь Богу, слыша сердцем: «Я с тобой».
Я доверяюсь Богу – Он воистину со мной!
На Бога уповаю – Им спасён;
Ему молюсь – и знаю: слышит Он!
3. Доверяю Богу – Он ведёт меня домой.
Я доверяю Богу, Богу Истины Святой.
Вверяю всё Ему – Он к небу путь!
Всегда покоюсь в Нём – Он жизни суть!
Вторая версия лирики нашла больше приверженцев.
1. Господу вверяюсь – жизнь моя в руке Его.
Я Господу вверяюсь – Царь Он сердца моего.
Ему вверяю все мгновенья дня;
Ему вверяюсь, что б ни встретил я…
Припев:
:/ Вверяюсь Господу:/
Бог мой, Бог мой – убежище моё!
Он моя твердыня и крепость и бытьё!
Бог мой, Бог мой – покров души моей!
Вверяюсь я Господу – Царю царей!
2. Доверяюсь Богу, слыша сердцем: «Я с тобой»
Я доверяюсь Богу, ведь реально Он со мной.
На Бога уповаю, - Он спасает;
Ему молюсь, - Своих Он не бросает!
3. Доверяю Богу, - Он ведёт меня домой.
Я доверяю Богу, Богу Истины Святой.
Вверяю всё Ему, - Он к небу путь!
Всегда покоюсь в Нём, - Он жизни суть!
10.17.2015
Свидетельство о публикации №116012309991