Пусть тому, кто нас добром помянет, Небо будет другом,
Пусть и тому, кто под нас копает, не будет в жизни худо.
И у того, кто на дороге нашей раскидал шипы от злости,
Пусть в его саду цветы родятся без колючек острых!
Нет у нас в двух Мирах ни на кого обиды,
Кто и сейчас зуб точит, пусть горя не увидит!
14-й век
Х,ар ки моро ёд кард, эзид мар уро ёд бод,
Х,ар ки моро хор кард, аз умр бархурдор бод,
Х,ар ки андар рохи мо хоре фиканад аз душмани,
Х,ар гуле, к-аз боги васлаш бишкуфад, бе хор бод.
Дар ду олам нест моро бо касе гарди губор,
Х,ар ки моро ранча дорад, рохаташ бисёр бод.
Мир Саид Али Хамадани
© Copyright: Саид Сангин, 2016
Свидетельство о публикации №116012202541
Свидетельство о публикации №116012202541
Рецензии