the GazettE-Bath Room вольный перевод

Уснуть я не могу
Я очарован тишиной
Впустую - говорить с самим собой
Твой образ - он во мне
Лежишь ты головою на полу
Моя любовь...ты спишь в воде

Чувств для реальности жестокой нет
Обожающим взглядом тебя прожигаю
Без слов и только так...
Моргать я забываю

Хочу заснуть , но пробуждения боюсь
Хочу я всё забыть
Какой эгоистичный здесь абсурд
Лишь имя я твержу во тьме ,
Кричу , я , за плечо держусь
Но нет тепла в тебе ...

Я очарован реальностью этой
Скрывать - бессмысленностью будет
Пускай огонь во мне слезу забудет...

Голос за спиной - лишь эхо
Причина - не важна
Лишь твой печальный вид
И ненавижу я себя
Что не могу тебе помочь ...

Кто дал мне имя - рассказал тебе
Ты можешь быть со мною рядом?
Да...Первый раз , последний раз
Для нас любовь была ужасным ядом...

Кровь на стене - тебе идёт
Замкнулся круг...
Щека тепла ...
Лишь тихо я смеялся
Слеза наполнилась тобой
Мы можем стать единым целым
Пока тепло не пропадёт
Я буду с тобой...