УОЛТЕР ДЕ ЛА МЭР
НАПОЛЕОН
"Что - этот мир, солдаты?
Это - я:
Я - этот бесконечный снег
И эти стылые края;
Солдаты - то одиночество,
Что не пройти вовек,
Всё - я."
20.01.16
Napoleon - Poem by Walter de la Mare
'What is the world, O soldiers?
It is I:
I, this incessant snow,
This northern sky;
Soldiers, this solitude
Through which we go
Is I.'
Из Уолтера де ла Мэра - Наполеон
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2016
Свидетельство о публикации №116012000066
Свидетельство о публикации №116012000066
Рецензии
Привет, Юра! Вот! Уже тогда было нейролингвистическое программирование.:)
Ольга Цветикова 20.01.2016 14:57 • Заявить о нарушении
Ольга Цветикова 20.01.2016 14:57 • Заявить о нарушении
Да, Оленька!Но Наполеон(языком де ла Мэра) не только убедил солдат в своём величии, но и весь мир!Впрочем, после Наполеона было ещё много "наполеончиков", и сейчас имеются!
Юрий Иванов 11 20.01.2016 18:37 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 20.01.2016 18:37 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.