Прикосновение первое 001 к китайскому языку курица
Просматриваю варианты самостоятельного изучения китайского языка. Дивная реплика бродит по сетевым ресурсам: "китайский язык изучить можно, миллиард китайцев не даст соврать") А мои первые находки такие:
Прикосновение первое к китайскому языку.
«Хао» - хороший, значит, китайцы очень почитают смехо-звук «ха»: Хао участвует в приветствиях «Нихао» - привет, здравствуй; а «Нинхао» - более уважительное - здравствуйте.
«Ма» с разными четырьмя интонациями обозначает 1) мама, 2) конопля, 3) лошадь, 4) ругаться. Вот это рядочек значимых понятий!
Иероглиф «крест с опорой» означает «грамотный», а сумма иероглифов «грамотный» + «рот» = «счастливый». Иероглиф «рот» пишут маленьким квадратиком.
Съел кашу? – почти что прочитал книгу: «кан-шу» = «читать книгу».
Звучание «Шоу» = обозначает по-русски «рука».
Сколько похожего, оказывается, у русских и китайцев найти можно!
«Солнце» - «Ри»! Вот, думаю, по-русски «гори» - значит, к солнцу иди, солнцем будь?
«Курица» и «золото» в китайском тесно связаны: пишутся по-разному, а в звуках близки: золото – «джин», курица - «джи», яйцо – «джидан». Вот откуда у курицы золотые яйца!
Свидетельство о публикации №116012011909
Буду рада еще другие подобные этому почитать и пофантазировать вместе с Вами.
.
Ма-Ри Я = Мама Солнце Я
Ха-ма = хорошее ругательство
шоу-ма = самокрутка (ручной работы сигарета)
Шаурма́ - блюдо восточной кухни из лаваша и начинки на гриле (тоже скрученное вручную)
шоу-ри - шары ручной работы
ма-хао - приветствие маханием руки или головы
джи-да-н =курица-яйцо-золото (в курице золотое яйцо, так же как в яйце золотая курица с золотым яйцом)
Последнее - как ответ на вопрос: Что вперед появилось, курица или яйцо?
Ответ. ДЖИДАН, которое означает, что в курице золотое яйцо, так же как в яйце золотая курица с золотым яйцом.
Интересно очень.
До встречи!
Солнце Моё 23.01.2016 12:05 Заявить о нарушении
Так китайский язык становится роднее)
Рада встречам)
Фая Драйвер 23.01.2016 20:36 Заявить о нарушении