Опустите мне веки
Кровь упала на самые кончики,
Мне не выбраться из западни.
Ваши губы как сладкие пончики,
Только слаще гораздо они.
Все успехи мои переменные,
Заменяется игрек на икс,
Несмотря на другие вселенные,
Не замедлит течение Стикс.
Перевод с полустертым подстрочником,
Чуть пониженный гемоглобин.
Вы останетесь вечным источником
Поглощающих внутрь глубин.
Ощущения самого острого
Гарантирует ваша рука.
Вы остались подобием острова,
Отрицанием материка.
Между нами не слабая искорка,
А кровавые, грубые швы.
Вы мне чем-то напомнили Бисмарка -
Из железа, мне кажется, Вы.
Говорят, проще пареной репы
Из неначатой выйти игры.
Наши души как тёмные склепы:
В них скрываются наши миры.
Не идиллия это пастушья,
Не какая-нибудь пастораль,
Я скорее умру от удушья,
Чем читая кому-то мораль.
Откровения - в кои-то веки
Мне со дна удалось их поднять.
Я прошу: поднимите мне веки,
А потом отпустите опять.
И на верхних слоях атмосферы
Не забуду я Ваши манеры,
Подобающие королю.
Я в бокал недопитого виски
Брошу пепел последний записки
И опять никому не пошлю.
Свидетельство о публикации №116011907024