Даже в минуты покоя
сердце чертит свою зубчатую линию.
Судьбоносные зигзаги,
выровнять их до прямой —
и жизнь затихнет.
Её смысл проплывает над нами,
высоко и заманчиво, как облака.
Биение кардиограммы —
вода на раскалённой сковородке.
Когда вас жарят
и леденят одновременно,
вы ещё не так попрыгаете.
При этом
требуют вести здоровый образ жизни,
то есть максимально приближенный к смерти —
без всяких зубцов и зигзагов.
И радостно сообщают:
вот видите, мы же говорили —
у вас инфаркт!
перевод Валерия Липневича
Кардиограмма
© Copyright: Ганад Чарказян, 2016
Свидетельство о публикации №116011901680
Свидетельство о публикации №116011901680
Рецензии