Моно-но аварэ - " печальное очарование вещей"
Удиви меня печалью глаз,
Удиви меня сплетением рук,
Образом, как самура, красивым.
Убаюкай сладостью речей,
Убаюкай голосом ночей,
Надели меня земною силой.
Дремлет лист в бутонах по весне,
Дремлют краски ватным одеялом,
Мы с тобой под цветом на ханами.
Красоты душевной не жалей,
В красоте движения гармоничны,
А слова – божественный елей.
Мы скромны с тобой до неприличия
И достигнув благости сатОри,
Мы напишем свой моногатари.
Не буди меня, не торопись,
Выверяй движения созерцанием,
Дзэн прибудет с нами – это высь -
Силы из глубинного сознания. 23/12/2015
Моно-но аварэ
© Copyright: Ольга Заславская Шапиро, 2016
Свидетельство о публикации №116011807105
Свидетельство о публикации №116011807105
Рецензии