Американ инглиш

А... можно мнением делиться? - Осторожно!
Мозги напрягши, в кабинетах аппарата,
Ещё учиться долго этикету должен
Решивший поступить в  МимО* студент без блата.

Иначе - мимо пролетишь под звуки гимна.
К отлёту зарубеж готов, "слуга народа"? -
Американский инглиш знать необходимо,
Не только идиш, переводчику, свободно!

И дипломатию блюсти при том обязан
Носитель языков по званию и штату,
Где можно - оставлять без перевода фразу,

Легко витать в двойных стандартах, переносных
И перед янками снимать почтенно шляпу,
Шенгенской визой дорожить, входя в посольство...

* МИМО - Московский институт международных отношений

http://www.stihi.ru/2016/01/15/702


Рецензии