Джордже Баковия - Лиловые сумерки

(вольный перевод с румынского)

Сумрак осени – лиловый…
Гнуться тополя в альковы –
В ризах вестников лиловых,
Этот город весь лиловый.

Сумрак осени – лиловый…
Мир ютится под покровы;
Залита толпа лиловым,
Этот город весь лиловый.

Сумрак осени – лиловый…
Башни-витязи суровы –
Стражи древние в лиловом,
Этот город весь лиловый.


Рецензии